Exemples d'utilisation de "kullan" en turc

<>
Bu azmini o herifi havuz kenarındaki evden atmak için kullan. Используй это упорство, чтобы вытащить его из моего бассейна.
Andy, bir dakikalığına o küçücük beynini kullan. Энди, включи свой крошечный мозг на минуту.
Kullan at telefon, ses değiştirici, her neyse. Telefon numarasını ve'in arandığı saati bulabilirsek hiç fark etmez. Одноразовый мобильник, измененный голос - все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка.
Oraya git ve silahını kullan. Ступай туда и используй оружие.
Güç için bacaklarını kullan, sırtını değil. Используй силу ног, а не спину.
Tray, bu acıyı Oscar almak için kullan. Трэй, используй эту боль чтобы получить Оскар.
Sihrini kullan! Beni durdur, lütfen! Используй магию, останови меня, пожалуйста!
Şu güçlü pençeleri hayata tutunmak için kullan! Savaş! Используй свои мощные когти, чтобы удержаться за жизнь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !