Exemples d'utilisation de "kurtarın" en turc

<>
"Bay Shue, bizi kurtarın! "Мистер Шу, спасите нас!
Haklısın, hepsini kurtarın... Ты прав. Спаси всех...
Kaçın, canınızı kurtarın! Спасайтесь, кто может!
Siz dışarı çıkıp gemiyi kurtarın. Идите наружу и освободите корабль.
Onu kurtarın, yardım edin, Iütfen! Помогите ей, помогите ей, пожалуйста!
Kurtarın onu efendim,! Sen iyisin! Спасите его, сир, умоляю вас!
"Tutsak kardeşlerimizi kurtarın." Помогите нам освободить наших братьев.
Gidip mümkün olduğunca çok hayat kurtarın. Идите спасать, кого можете спасти.
Lütfen, kurtarın beni. Пожалуйста, спасите меня.
Beni bırakın, Mithian'ı kurtarın. Оставьте меня, спасите Митиан.
Kurtarın onu, lütfen! Помогите ей, пожалуйста!
Almanları pataklayın, Dünya'yı kurtarın. Побить немцев, спасти мир.
Onu kurtarın, lütfen! Пожалуйста, спасите ее.
Ne olur kurtarın onu Ana Kraliçe. Умоляю, спасите его, королева-мать.
Lütfen, bizi kurtarın. Пожалуйста, спасите нас.
Ruhunuzu kurtarın! Bu sizin elinizde! Только вы можете спасти собственную душу!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !