Exemples d'utilisation de "kuzenim de" en turc

<>
Kuzenim de bir keresinde bir kanunsuzla çalışmıştı. Мой кузен как-то раз работал с линчевателем.
Kuzenim de orada çalışıyor. Там работает моя кузина.
Sayın Cenapları, kuzenim de tam... Ваше Святейшество, моя кузина просто...
Kuzenim Hattie burada mı? Моя кузина Хэтти здесь?
Randall Jones. - Kuzenim lisedeyken kız kardeşiyle yatmıştı. Мой кузен спал с его сестрой в старших классах.
Kuzenim orada yazarlık yapıyor. Мой кузен там сценарист.
Kuzenim Jasper, bana etrafı gezdirecek. Кузен Джаспер предложил мне все показать.
Kuzenim Mose'u hatırlıyor musunuz? Помните моего кузена Моза?
Irak'ta savaşan bir kuzenim var. У меня кузен в Ираке.
Bu kim? Bu kuzenim, Clay. О, это Клей, мой кузен.
Kuzenim Devin, kesin o yaptı. Моя кузина Девин, вот кто!
Kuzenim, babam öldüğünden beri buralarda çalışıyor. Моя сестра занимается им со смерти отца.
Kuzenim, Boogie, onları kurabilir. Мой кузен может установить их бесплатно.
Kuzenim Johnny, Jimmy ve Rip'in bizim için çalışmasını sağladı. Мой братец Джонни нанял для нас команду Джимми и Рипа.
Bu kuzenim Lily. yaşında. Моя двоюродная сестра Лили.
Hong Kong'da yaşayan bir kuzenim var. У меня есть кузен в Гонконге.
Ama kuzenim beni içeri sokuyor... Но моя кузина покупает мне...
Bunu sormam biraz hıyarca olacak ama.. Tommy Fitzgerakd diye bir kuzenim var. Чувствую себя как попрошайка, но у меня есть кузен, Томми Фицджералд.
Kuzenim fahişelere dert mi oldu yine? Мой кузен опять путался со шлюхами?
Kuzenim Lonnie'yi hatırlıyor musun... Помнишь моего кузена Лонни?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !