Exemples d'utilisation de "lezzetli bir" en turc
Burada behsettiğim şey, kendi kendinin kabı olan portatif ve lezzetli bir yiyecek.
Я говорю о небольшом, вкусном блюде, которое служит упаковкой самому себе.
Tüm insanlar buraya onlara lezzetli bir şeyler verdiğim için geliyorlar.
Люди приходят сюда, потому что я их образец вкуса.
Edgar en son ne zaman bu kadar lezzetli bir şey tattığımı anımsamıyorum.
Эдгар, не помню, когда в последний раз так вкусно ела.
Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi?
Не возражаете, если я дам этому кусок сочного мясного пирога?
Güne başlamak için çok uygun besleyici ve lezzetli bir karışım.
Комбинация вкуса и полезных веществ, чтобы начать идеальный день.
Belki. Ama inanılmaz lezzetli bir Super Tuscan bu.
Но это - необыкновенно вкусный напиток из Тосканы.
Lezzetli bir salyangoz, ıslanan pençelere değecek bir öğündür.
Сочная улитка - вполне достаточная компенсация за промокшие лапы.
Lezzetli bir yemekten daha iyi sohbeti olan bir kimseyi hiç görmedim.
Никогда не встречал человека, чей разговор был бы лучше еды.
Al şunu ve lezzetli bir şeyler pişir ya da bana yararlı bir şeyler ör!
Подними и приготовь из него, что-нибудь вкусное или свяжи что-нибудь полезное для меня!
Pastacım, Cain'in ölümü için lezzetli bir anıt hazırladı.
В честь кончины Кейна мой пекарь приготовил съедобный памятник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité