Exemples d'utilisation de "lord" en turc avec la traduction "лорд"

<>
Beni mi görmek istediniz, Lord Benton? Вы хотели видеть меня, лорд Бентон?
Lord Petyr Baelish, öne çikin. Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед.
"Dorian Gray'in Portresi" romanında Lord Henry diyor ki: В "Портрете Дориана Грея", Лорд Генри сказал:
Anne, bana, bunlar Lord ve Leydi Grantham. Мама, папа, это лорд и леди Грэнтэм.
Maxwell Lord senin kişisel kahramanın değil mi? Разве Максвелл Лорд не твой личный герой?
Lord ol ya da olma, bu adamı tutuklaman için hiçbir yetkin ve gerekçen yok. Лорд или нет, у вас нет ни основания ни права на арест этого человека.
Huzurlarınızda Vikont Mabrey ve Lord Devereaux. Прибыли виконт Марби и лорд Деверо.
Lord Varys'in de bir hadım olduğunu biliyor muydunuz? Вы знаете, что Лорд Варис - евнух?
Neden her lord kendi adamını komuta etsin? Почему каждый лорд должен командовать своими людьми?
Lord Odda vatan haini olarak toprağın altında yatıyor. Лорд Одда уже в земле. Закопали как предателя.
Garip bir şekilde durumu kurtaran kişi Lord Boothby'di. Как ни странно, ситуацию спас лорд Бутби.
Mücevher takan her adamı bedava taşırım mı sandın? Lord Greyjoy musun? Думаешь, я предлагаю подвезти каждого мужчину в побрякушках, лорд Грейджой?
Lord Grantham mülkü korumak istiyordu. Лорд Грэнтэм хотел защитить поместье.
"Casus" un en büyük başarısı sizin olacak Tracy Lord. Итак? Ваше задание будет самым сенсационным достижением журнала. Трейси Лорд.
Kralın amcası ve en güvendiği akıl hocası, Lord Agravaine. Дядя короля, боле чем надежный источник, лорд Агравейн.
Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız. Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
Lord Grantham bugün kendisinden bir mektup aldı. Лорд Грэнтэм получил от него утром письмо.
"Bakın, ben Lord Vader'ım, kahrolası dikkatinizi bana verin, tamam mı? "Эй ты, я лорд Вейдер, сюда надо слушать, понял?"
Lord Chamberlain kral naibi ve kabine bakanlarıyla bir görüşme rica edebilir miyim? Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета?
Claude, Lord Narcisse sana hiç uygun değil. Клод, лорд Нарцисс Вам совершенно не подходит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !