Usage examples of "mü" in Turkish with translation to Russian

Ne şimdi her Asyalı bayan gördüğünde altüst mü olacaksın yani? Теперь ты будешь расстраиваться каждый раз, когда видишь азиатку?

Gördünüz mü? Kızınızın havluları yıkanmış. Полотенца вашей дочери уже были выстираны.

O gördü mü bunu? Он уже это видел?

Nick, bu civarlarda ünlü birine rastlamış olman mümkün mü acaba? Ник. - Эй. Ты случайно не видели кого-нибудь известного поблизости?

Bu adamlardan herhangi biriyle görüştün mü? Вы никого из них не видели?

Peki Bree, bebek için isim düşündün mü? Bree, ты уже решила как назовешь малыша?

Hiç meşhur birini gördün mü Timmy? Ты уже видел знаменитостей, Тимми?

Lisa, Tyler döndü mü? Лиса, Тайлер уже вернулся?

Tanıdık birilerini gördünüz mü? Эй. Видишь кого знакомого?

Memur Nelson ve arkadaşları onu gördü mü? Офицер Нельсон и парни уже видели его?

Bir kez öldüm mü, derim güzel bir davul olur. Когда я умру, мою кожу натянут на прекрасный барабан.

Lincoln, ne kadar güzeldi? Gördün mü? Линкольн, ты видел, какая она огромная?

Denizi hiç gördün mü? Ты уже видел море?

Lou bunu gördü mü? Лу когда-нибудь это видел?

Öldü mü, yaşıyor mu? Он жив или уже умер?

Ailen eve döndü mü? Твоя семья уже дома?

Gösteri mi gördünüz mü? Вы видели моё представление.

Gördün mü, Bir şeyler öğreniyorum. Видишь, я уже чему-то научилась.

Neler oluyormuş gordün mü? Видишь, что произошло?

Özel gün mü? Gene neyi unuttum? И что я забыл на этот раз?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!