Exemples d'utilisation de "müdür" en turc avec la traduction "директор"
Traductions:
tous40
директор12
директора12
директором5
менеджера4
менеджер3
управляющей1
управляющий1
шеф1
менеджером1
Müdür bu genç bayandan bana okulu gezdirmesini rica etti.
Директор попросил эту юную леди устроить для меня экскурсию.
Müdür Henshaw, o odayı kurmamda yardım ettiğiniz için teşekkürler.
Директор Хеншо, спасибо за помощь в установке той комнаты.
Müdür Mayfair, artık aklımda şüphe kalmadı. Kız ya özel kuvvetlerden ya da istihbarattan.
Директор Мэйфер, я не сомневаюсь, что она обучалась в спецназе или разведке.
"Müdür, iki gözde öğrencisini Disney Cruise'a gönderiyor."
"Директор отправил двух лучших учеников в Диснеевский круиз".
Bay Macallan, ben Ulusal Güvenlik'ten Müdür Yardımcısı Michaels.
Г-н Макаллан, это заместитель Директор Майклз из NSA.
Müdür Fields toplantı biter bitmez burada olacak.
Директор Филдс вернётся как только закончится собрание.
Aslında Müdür Skinner başka bir şey hakkında konuşmak için geldim.
Вообще-то, директор Скиннер, я хочу поговорить о другом...
Hey, Bayan. List, Müdür Nowack beni görmek istedi.
Эй, миссис Лист, Директор Новак хотела меня видеть.
Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş. Ama eski karısınki hâlâ çalışıyor.
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité