Exemples d'utilisation de "makine mühendisliği" en turc

<>
2 Ağustos 1960), Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde kendisine "kuantum mekanik" ismini yakıştıran makine mühendisliği profesörü. 2 августа 1960) - профессор машиностроения Массачусетского технологического института.
1994 yılında MIT'nin makine mühendisliği bölümüne geldi. В 1994 году Ллойд поступил на отделение машиностроения в Массачусетском технологическом институте.
Size şunu söyleyebilirim, bu akşam bir makine göstereceğim... Но могу вас заверить: сегодня я представлю устройство...
Uzmanlık alanın elektrik mühendisliği. Ты специализировался в электротехнике.
O makine çok önceden gitmiş olmalıydı. Автомат должны были убрать очень давно.
Davranış mühendisliği işe yarıyor Steve. Поведенческая инженерия работает, Стив.
Evet, bunu makine yapıyor. Да, тебя сдерживает машина.
Botanik ve Genetik Mühendisliği doktorası var. Степень по ботанике и генной инженерии.
Makine güvertesi, Kirk burada. Инженерная палуба, Кирк слушает.
Bugün, genetik mühendisliği bir hobi eğer yeterince zekiysen, modern dünyanın Tifolu Mary'si olabilirsin. Сегодня, генная инженерия это хобби. При достаточном уровне интеллекта модно стать современной тифозной Мэри.
Henüz bunu yapabilecek bir.... makine yok. Ни одна машина не сможет сделать подобного.
Yazılım mühendisliği dalında doktora adayıyım. Я кандидат наук в программировании.
Makine bende işe yaradı. Sende de yarayabilir! Аппарат помог мне, поможет и тебе.
Harvard, bilgisayar mühendisliği,. Гарвард, компьютерные науки,.
Makine bu sefer neden numaralarını vermedi? Почему Машина не выдала их номера?
Genetik mühendisliği tasvip etmiyor musunuz? Вы не одобряете генную инженерию.
Ama burada bize makine diyorlar. А здесь нас называют машинами.
Profesör Sun "ın öncü bir gıda mühendisliği eğiticisi olarak, gıda mühendisliği alanına önemli katkıları olmuştur. Как ведущий педагог в области пищевых технологий, профессор Сун внес значительный вклад в эту область.
Makine ölüyor Bayan Groves. Машина умирает. Мисс Гроувс.
Haile Mariam Desalegne 1988 yılında, Addis Ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı. Окончил среднюю школу в родной провинции Волайта, а в 1988 году получил степень бакалавра в области строительства в Университете Аддис-Абебы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger