Exemples d'utilisation de "mary" en turc avec la traduction "мэри"
İşin kötüsü, Mary de bugün Londra'dan dönüyor.
Только вот Мэри сегодня тоже возвращается из Лондона.
Mary ile Angus bir arama ekibiyle oraya gitmişler.
Мэри и Ангус отправились туда с поисковой группой.
Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.
Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.
Tamam, Mary, sınıfa söylemek istediğin bir şey var sanırım.
Хорошо. Мэри, мне кажется, ты должна кое-что сказать классу.
İtiraf etmeliyim ki, Mary Alice'in ödülünü sattığını görmek beni biraz şaşırttı.
Я была удивлена, когда увидела, что награда Мэри Элис продается.
Bu gördüğüm en utanç verici manzara değilse, ben de Mary Poppins değilim.
В жизни не видела такого зрелища, или меня зовут не Мэри Поппинс.
Mary ile ben kendimi bildim bileli didişiriz. Dışardan birinin bunu anlaması zor tabii.
Мы с Мэри всю жизнь воюем, и наверное посторонним это тяжело понять.
Beni Pazar günleri Bloody Mary içip, omlet yemeye çağırırlardı.
По воскресениям они приглашали меня на Кровавую Мэри и омлет.
Senin akıllı bir kadın olduğun söylendi bana, Mary Barrett.
Я говорил, что вы умная женщина, Мэри Баррет.
Mary Dunbar, herkesin ona masaj yapmasına izin verirdi.
Мэри Данбар, она давала массировать свою спину каждому.
Eğer bu uğraştığımız Mary ise, o gerçekten yeşil gözlü * canavar olabilir.
Если мы имеем дело с Мэри, она наверное и есть зеленоглазый монстр.
İş karar vermeye gelince Yargıç Mary Gallagher'ın espri anlayışı ortaya çıkıyordu.
Да, при вынесении приговора судья Мэри Галлахер проявила чувство юмора.
Bir votka tonik, bir Bloddy Mary, bir de limonlu Daiquiri alabilir miyim Iütfen?
Могу я попросить Столичную с тоником Кровавую Мэри и Дайкири, с лаймом, пожалуйста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité