Exemples d'utilisation de "masa oyunları" en turc

<>
Masa oyunları sever misin? Тебе нравятся настольные игры?
O halde büyük salona yürüyebilen subaylar ve hemşireler için masa koyarız. Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер.
Bütün programları savaş oyunları için hazırlayın. Всем программам приготовиться к военным играм.
Davetiyeler, masa planlaması, renk uyumu, dans dersleri. Приглашения, расстановка столов, цветовая гамма, уроки танцев.
Bu sadece simülasyon, savaş oyunları gibi. Это просто симуляция, как военные игры.
Pencere kenarından bir masa almıştık. Там был столик у окна.
Annemin kendine göre oyunları var. У моей матери свои игры.
Arabasını masa gibi kullanın. Oraya gidiyoruz. Будем использовать его машину как стол.
Casus oyunları sadece siyahtır. Шпионские игры только черные.
Yeni bir masa almak zorundayız. Нам придется найти новый стол.
Ve sizin tek yapmak istediğiniz onunla zeka oyunları oynamaktı. А вы с ней в игры разума задумали играть.
Olga, masa hesabı istiyor. Ольга, столик ждёт счёт.
Gazinomuzda sistemin en eğlenceli oyunları sizleri bekliyor. Наше казино предлагает игры из семи систем.
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
Eskiden böyle oyunları severdim. Я нравились такие игры.
Calisma odasinda bir masa var. В кабинете есть письменный стол.
Evlilik hayvanlarla seks isteği veya azgın seks oyunları demek değildir. Брак - это не животная похоть и всякие развратные игры.
Bir masa istiyorum. Bir de sandalye. Ve bir zil. Я хочу стол, и стул, и звонок.
Onun psikopat oyunları daha fazla oynamak istemediğimi mi? Не хотела больше играть в ее сумасшедшие игры?
Güzel bir masa kurmakta başarılı olan bir tek Seven değil. Седьмая не единственная, кто знает как сервировать изысканный стол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !