Exemples d'utilisation de "mikro kırıklar" en turc
Dr. Saroyan, kemiklerin üzerinde bir sürü mikro kırıklar buldum.
Доктор Сароян, я нашел большое количество микротрещин на костях.
Kafatasının arkasındaki benzer mikro kırıklar Kurt sert bir yüzey üzerinde dinlenirken darbeyi aldığını gösteriyor.
Согласно микротрещинам на затылочной части Кёрта ударили пока его голова была на твердой поверхности.
Dil kemiğinde de çift yönlü mikro kırıklar tespit ettim.
Я так же нашел двусторонние микротрещины на подъязычной кости.
Dirsek ve ön kol kemiğinde ölüm zamanına yakın kırıklar buldum.
Я обнаружила переломы на локтевой и лучевых костях. Они предсмертные.
Bir, iki, üç ve dördüncü bölgelerde, mikro çatlaklar oluştu.
микротрещины фюзеляжа имеются в зонах один, два, три и четыре.
Dr. Lightman çalışanlarıyla birlikte, mikro ifade ve tehlikeli tutumları inceleyerek şüphelileri saptamaya çalışacak.
Доктор Лайтман вместе со своей группой будет искать подозреваемых, анализируя поведение и микровыражения лиц.
Sol önkol ve dirsek kemiğindeki iyileşmiş kırıklar.
Сросшиеся переломы левых лучевой и локтевой костей.
Hayvanların yemesinden hariç, kemiklerde ciddi kırıklar var.
Помимо хищников, есть обширный разрыв на кости.
Batarya regülesindeki kontrol mikro çipini etkisiz hale getirdiler.
Они отключили микро контроллер который регулирует заряд батареи.
Üçüncü ve dördüncü kaburga kemiğinde ayrıca sol ön kol kemiğinde ufak çaplı kırıklar mevcut.
Тут микротрещины на третьем и четвертом левых ребрах. И на его левой лучевой кости.
O da telefonu bir mikro vericiye dönüştürür ve bingo, onun bildiği her şeyi öğreniriz.
Я включу микро трансмиттер, и бум, мы узнаем все, что знает она.
Normal şartlar altında öldürücü bir mikro organizma.
Микроорганизм он становится смертельным при некоторых условиях.
Kaburga arkalarında ve göğüs kafesinde ekstra çukurlaşma ve mikro çatlaklar var.
Здесь добавочные вдавления и микротрещины на задней стороне ребер и грудины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité