Exemples d'utilisation de "miktarı" en turc
Huck enerji şebekesine sızdı ve o binada kullandıkları elektrik miktarı çok ama çok fazla.
Гек хакнул их электросеть, и в этом здании они расходуют огромное количество электричества.
Bu miktarı kendin ödersen, eş nafakası aleyhine olan en iyi iddianı kaybedersin.
Заплатишь столько сама - потеряешь свой лучший аргумент в вопросе о супружеских алиментах.
Ama şu anda çoktan kiraladığımız benzindeki karbondioksit miktarı zaten, 795 milyar ton.
Но в перспективе, опираясь на существующий уровень, мы произведём миллиардов тонн.
Hastane personeli radyasyona maruz kalma miktarı için kartları sürekli üstlerinde taşıyorlar.
Персонал больницы носит дозиметры, чтобы следить за уровнем полученной радиации.
Verilme sıklığını, dozları, miktarı ve onun fiziksel sınırlarını biliyorum.
Я знаю частоту, дозировку, количество и его физические ограничения.
Her damla ancak, cüzi bir kalsit miktarı bırakır ama bu süreç, zamanla çarpıcı sonuçlar verebilir.
Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité