Exemplos de uso de "mutluyum" em turco
Bu doktor bir mucize yarattı Sheila, hiç olmadığım kadar mutluyum.
Этот доктор творит чудеса, Шейла. Я счастлив, как никогда.
"Ben Marvin McFadden geriye dönüp burada seninle olduğum için çok mutluyum."
"Я Марвин Макфадден, и я так рад вернутся к тебе".
Geçen sene, bütün bir yıl inanılmaz mutsuzdum ve şu an mutluyum.
Я провёл этот год будучи невероятно униженным. И вот теперь я счастлив.
Her ne kadar kulağa bencillik gibi gelse de, artık sadece bana yemek yapacağı için mutluyum.
И рискуя показаться эгоистичным, я рад, что теперь готовить она будет только для меня.
Senin için çok mutluyum, Sabrina ama maalesef, midem o kadar mutlu değil.
Я так счастлив за вас, Сабрина, но к сожалению мой желудок нет.
Gördüğün üzere mutluyum, ben mutlu ve şişman bir adamım.
И я счастлив, знаете, Я счастливый толстый парень.
Bu kahvaltıyı yapacak kadar hayatta kaldığım için çok mutluyum.
Я очень счастлива, что дожила до этого завтрака.
Biliyorsunuz, benim için bu sadece bir iş, konuklar mutlu olduğu sürece ben de mutluyum.
Знаете, для меня это просто бизнес, но пока гости счастливы, и я счастлив.
Yani, harika, ve onlar adına mutluyum ve tebrikler, neyse ne ama yuh!
То есть, круто, счастлива за них, поздравляю и всё такое, но...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie