Exemples d'utilisation de "nasıldır" en turc

<>
yaşında olmak nasıldır merak ettim. Интересно, каково быть -летним.
Demek istediğim, siz bir evlat kaybettiniz. Bu nasıldır bilirsiniz. Вы же теряли ребёнка, и знаете, каково это.
Bazen o adamlardan birisi olmak nasıldır diye merak ediyorum. Иногда я представляю себя на месте всех этих мужчин.
Bu iş nasıldır bilirsin, bu haftanın zanlıları, gelecek haftanın kurbanları. Ты же знаешь, как бывает, были подозреваемые, стали жертвы.
Bir şeyin sana musallat olması nasıldır bilir misin? Знаете, каково это, когда вас преследуют?
Bu nasıldır bilir misin? Знаешь, каково это?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !