Exemples d'utilisation de "nsa" en turc
Sistemimiz NSA, CIA, Eyalet ve hatta Beyaz Saray'la bağlantı halinde.
Наша система связана с АНБ, ЦРУ, Госдепом, Белым домом.
Biliyorsun Jai'nin cinayetini araştırmak için kurulan ekipte NSA da var.
Как ты знаешь, АНБ вовлечено в расследование убийства Джая...
NSA uyduları büyük şehirlerde her saniyede bir fotoğraf çeker.
В архивах спутников АНБ есть ежеминутные снимки крупных городов.
İşbirliğinin büyük çoğunluğu CIA ile NSA ajanları arasında geçmiş.
В значительной мере благодаря сотрудничеству между ЦРУ и АНБ.
Keith Alexander, NSA başkanı, Birleşik Krallık'a yaptığı bir seyahatte demiş.
Кит Александер, глава АНБ, во время визита в Соединённое Королевство.
Fakat sana John Casey senin gibi bir NSA ajanına pek güvenmiyorum.
Но тебе, Джону Кейси, Агенту АНБ, вряд ли.
Bir şeylerin olmak üzere olduğunu fark ettik ve bu sabah NSA bize bu konuda yetki ve iş verdi.
Мы считаем что что-то может скоро произойти. И сегодня утром АНБ предоставило нам записи переговоров чтобы как-то посодействовать.
KFA ayrıca NSA için gizli araştırmalar da yürütüyor.
ВАЗ также проводит совершенно секретные исследования для АНБ.
NSA, milyonlarca veya yüz milyonlarca Amerikalı hakkında herhangi bir tür veri topluyor mu?
Итак, собирает ли АНБ вообще какие-либо данные о миллионах или сотнях миллионов американцев?
Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.
Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт.
Peki, o zaman bunu arama bültenine koymalıyız ve NSA operasyonunda bunu kontrol etmek istedim.
Ладно, тогда сперва объявим его в розыск, и я хочу проверить операцию АНБ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité