Exemples d'utilisation de "numaralı odada" en turc

<>
Bir numaralı odada ifadeyi alırken bir tanığa ihtiyacım var. Мне нужен свидетель для заявления в комнате номер один.
Doktor Song şu an numaralı odada. Доктор Сон ждет в операционной.
İki numaralı odada hasta sizi bekliyor. Пациент во второй палате ждёт тебя.
numaralı odada Bay Harbour kalıyor. В номере зарегистрирован мистер Харбор.
Bir numaralı odada pencere var mı? Есть ли окна в экзаменационной комнате?
Bay Hallorann, numaralı odada ne var? Мистер Хэллоран, что там, в?
Ellis Mars numaralı odada. Эллис Марс в номере.
Chloe numaralı odada seni bekliyor. Хлоя ожидает в первой палате.
Peralta, numaralı odada rehine olduğuna dair istihbaratımız var. Перальта, поступила информация, что в комнате заложник.
Sonrasında, hâlen bulunduğu numaralı koğuşa nakledildi. Затем он был переведен в камеру тюрьмы Эвин, где и находится в настоящее время.
Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti. Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой.
Numaralı maden için bin dolar, evet mi hayır mı? Участок номер, $ 14 тыс, да или нет?
Whitehall'de her odada ocak var ve mükemmel hizmetçileri var. В Уайтхолле в каждой комнате камин и прекрасные слуги.
"Roger Sterling tarafından yazılan 'Sterling'in Altını'nın numaralı kaydı." Это пленка номер "Золота Стерлинга", автор Роджер Стерлинг.
Öbür odada içkileri hazır edin. Подготовьте напитки в другой комнате.
Bir numaralı kapıyı seç. Выбирай дверь номер один.
Odada seni bekliyor olacağım. Görüşmek üzere. Ладно, жду тебя в номере.
numaralı jüri üyesi, Sayın Yargıç. Bay Grant Rudnick. Присяжный номер, Ваша Честь, мистер Грант Радник.
Artık karanlık bir odada ölmeyi bekleyen yaşlı bir kadınım sadece. Теперь я просто старуха в убогой комнате, ждущая смерти.
David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната .
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !