Exemples d'utilisation de "o etli bacaklarını" en turc

<>
Oynat o etli bacaklarını. Шевели своими мясистыми ножками!
Bacaklarını bana dolayabilir ya da bana tutunabilirsin. Ноги по обе стороны или обхватите меня.
Çok güzel etli börekleri var. Здесь подают отличный мясной пирог.
Anlamak için bacaklarını çıkarmayı denesem mi? Попробуй для надёжности оторвать ему ноги.
Benimki domuz etli olsun. Мне лапшу со свининой.
Eh, ne olursa olsun, geri geldi Eğer Birk bacaklarını kurtardı. Что ж, видимо, привел, ведь ты спас ноги Бёрку.
Kızarmış etli sandviç, tavuk çorbası... Сандвич с говядиной, куриный суп...
Çünkü aksi takdirde bacaklarını kıracağım. Потому я сломаю им ноги.
Ben de bir etli çorba alayım. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Kalçalarını ve bacaklarını belli ediyor. Подчёркивают твои бедра и ноги.
Çörekten yapılıyor, etli turta gibi. Фаршированные булочки, как мясной пирог.
Bu yüzden bana bir iyilik yap tatlım, bundan sonra bacaklarını kapalı tut. Тогда сделай мне одолжение, милочка, с этого момента не разводи ноги.
Kemik ya da etli mama istediğini söyledi. Он бы хотел косточку или мясной деликатес.
Gabriel, bacaklarını tutar mısın? Гэбриель, возьми ее ноги.
Annem bugün etli pilav yapıyor. Сегодня мне мама сделала паэлью.
Bacaklarını esnetmek ister misin? Не желаешь размять ноги?
Çocuğa lezzetli bir etli börek vermemin sakıncası yok, değil mi? Не возражаете, если я дам этому кусок сочного мясного пирога?
Güç için bacaklarını kullan, sırtını değil. Используй силу ног, а не спину.
Dostum, ben sadece peynirli ve domuz etli bir burger istiyorum, hepsi bu. Приятель, я просто хочу бургер с сыром и беконом, вот и все.
Bacaklarını kullan, Ty. Давай ногами, Тай!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !