Exemples d'utilisation de "odanın" en turc
Odanın içindeki ve dışındaki güvenlik kameraları kapatılmış.
Камеры охраны изнутри и снаружи комнаты вырублены.
Beni bir sandalyeye bağlayıp dövdü ve bir odanın içinde zombinin önüne attı.
Он привязал меня к стулу, избил и притащил в комнату ходячего.
Geçen gece karakoldayken elimi kaldırdım ve nasıl bilmem, bir adamı odanın öte tarafına savurdum.
Прошлой ночью в полицейском участке, Я поднял руку и человек пролетел через всю комнату.
Tamam, şimdi odanın içindeki fil hakkında konuşabilir miyiz?
Хорошо, мы можем поговорить о слоне в комнате?
Bu odanın içeriği, Kralın Şehri'ni yerle bir edebilir.
Содержимое этой комнаты могло бы уничтожить Королевскую Гавань целиком.
Bu odanın böyle küçüklüğünden ve havasızlığıdan, ben boğuluyorum.
Эта комната такая маленькая и душная, что я задыхаюсь.
Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin?
Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты.
Odanın içine girermiş ve ocaktaki tüm sular kaynamaya başlarmış.
Она просто входила в комнату и вода начинала закипать.
Bu noktanın cinayetin gerçekleştiği odanın açık penceresi olduğunu düşünelim.
Точка - открытое окно комнаты, где происходит убийство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité