Exemples d'utilisation de "of art" en turc
Bugün Robinson'un eserleri New York'taki Metropolitan Museum of Art, Washington'daki Corcoran Gallery of Art ve Şikago Sanat Enstitüsü gibi pek çok önemli müzede sergilenmektedir.
Работы Теодора Робинсона находятся в коллекциях крупнейших музеев, включая Метрополитен-музей в Нью-Йорке, Галерею искусств Коркоран в Вашингтоне, Институт искусств в Чикаго.
1968 yılında eğitimine National School of Art (Milli Sanat Okulu )'da devam etmek için Paris'e taşınmıştır.
В 1968 для продолжения учебы уехал во Францию, учился в Национальной высшей школе изящных искусств в Париже.
Super Show 4 3D ise International 3D Festival "inde" "Work of Art Award" "ile ödüllendirildi.
3D-фильм Super Show 4 получил номинацию "произведение искусства" на Международном 3D-фестивале.
"Los Angeles County Museum of Art", kısaca "LACMA"), Amerika Birleşik Devletleri'nin Los Angeles kentinde bulunan sanat müzesi.
"LACMA") - художественный музей в США, расположенный в Лос-Анджелесе, Калифорния.
1963'ten itibaren 4 yıl Slade School of Art, University College London'a devam etti.
С 1963 года посещал Школу Искусств Слейда при Университетском колледже Лондона.
Latymer'den ayrıldıktan sonra, Chelsea College of Art and Design ve ardından Royal College of Art'a katıldı.
После ухода из школы Latymer, Рикман учился в "Школе искусства и дизайна в Челси", а затем в "Королевском колледже искусств".
Kardeşim, Art Sloan / Molly - on yaşındaki çocukların işi.
Ну, братан, соперничеству с Артом Слоуном уже порядка лет!
Şimdi Art, endişelenme sen. Senin için de bir el fenerimiz var.
Не волнуйся, Арт, у нас есть фонарик и для тебя.
Art, bu araştırmanın temelini genişletmek konusunda ne hissediyorsun?
Арт, не хотите заложить базу для проведения исследования?
Art, güvence depozitosuyla gelecek ayın kirasını peşinen ödemişti.
Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.
Art sana bir emir verince, cidden uyuyor musun?
Когда Арт приказывает тебе, ты действительно следуешь им?
Çok özür dilerim. Art ve ben bu partiyi düzenlememeliydik.
Простите, что мы с Артом устроили ту вечеринку.
Bu yeni gelecek ile yüzleşsen iyi olur, Art, çünkü gerçekten yakında olacak.
Тебе лучше принять новое будущее, Арт, потому что оно наступит очень скоро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité