Exemples d'utilisation de "olası bir" en turc
Bu sabah, olası bir İranlı saldırısına karşı tehdit analizi aldım.
Я сегодня проводил оценку рисков угрозы возможных операций иранского министерства нацбезопасности.
Olası bir saldırıdan tek başlarına kurtulma imkânları yok.
Нет никаких шансов, что они переживут атаку.
olası bir hırsızlık durumu. Şüpheliyi kovalıyorum.
Адам-Пять, преследую подозреваемого в ограблении.
İnsanlar Alfonso'nun olası bir işgal için şehre değer biçtiğini biliyor.
Люди знают, что Альфонсо оценивает город для возможного вторжения.
Bunun yol açabileceği olası bir tehlikenin farkında mısın?
Ты осознаешь, какую опасность она потенциально представляет?
Bir elinde sandviç diğer elinde de lanet olası bir kafa vardı!
У него сэндвич в одной руке и гребаная голова в другой!
Finn'in lanet olası bir elektrik direği olduğunu mu sanıyor?
Она что думает, Финн - фонарный столб какой-нибудь?
Şimdi, bu alet olası bir trilyon kodu hızlı şekilde göndererek, alıcıyı kandırıyor.
Теперь, эта штуковина обманывает приёмник, перебирая весь триллион возможных комбинаций непрерывным потоком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité