Exemples d'utilisation de "olduğuna eminim" en turc
Belli ki üzgünsün ve sebeplerinin olduğuna eminim ama izin ver bunu konuşalım, eminim bir çözüm buluruz.
Ты расстроен, и у тебя есть на это причины, но давай поговорим и что-нибудь придумаем.
Dışarıda beni bekleyen yayvan bir sosis ekmeği olduğuna eminim.
Я уверен, где-то меня ждет какая-нибудь раздавленная булка.
Sizin gibi genç bir adamın, tamamen sağlıklı bir prostatı olduğuna eminim.
Я уверен, что молодой мужчина вроде вас имеет превосходно здоровую простату.
Sizin de bir içkiye ihtiyacınız olduğuna eminim, Tümgeneral.
Я уверен, вы могли бы выпить, генерал-майор.
Şey, bilmiyorum, süper-korkunç bir şey olduğuna eminim.
Ну, не знаю. Но что-то супер-потрясающее, уверен.
Durum ne olursa olsun, kesinkes Lassie'nin kontrolünde olduğuna eminim. - Tehlike onun göbek adıdır.
Эй, какой бы ни была ситуация, я уверен что Лэсси держит все под контролем.
Dijital bir çağda yaşadığımızı düşününce bunun çok yararlı bir şey olduğuna eminim.
Ого, думаю это очень удобно сейчас, в наш век технологий.
Lexington Global'de en gelişmiş sistemler olduğuna eminim.
Уверен в Лексингтон Глобал есть новейшие системы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité