Exemples d'utilisation de "olmak istemiyorum" en turc
Kurban olmak istemiyorum. Bu adamı bulup boğazını kesmek istiyorum.
Я хочу найти этого парня и вырвать ему горло.
Ben de seni öyle bir kadınmış gibi hissettiren kişi olmak istemiyorum.
Не хочу быть парнем, из-за которого ты чувствуешь себя некомфортно.
Ne ona, ne de aileme bir şey borçlu olmak istemiyorum.
Я не хочу быть в долгу у него или моей семьи.
Efendim, ben ceza görevlisi olmak istemiyorum. Gerçek polis olmak istiyorum.
Я не хочу выписывать штрафы, я хочу быть настоящим полицейским.
Burda hiçbir şeyi olan hiçbir adam olmak istemiyorum tamam mı?
Не хочу тут быть "тем самым", понимаете?
Bu iş beni çok sıkıyor, icra memuru olmak istemiyorum.
Я ненавижу это, я не хочу быть судебным приставом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité