Exemples d'utilisation de "olmamıştır" en turc

<>
Beni boş verin. Umarım düştüğümde bebeğe bir şey olmamıştır. Я только надеюсь, что падение не повредило ребенку.
Gideli daha iki dakika olmamıştır. Вас не было пару минут.
Umarım senin için çok tuhaf olmamıştır. Я надеюсь тебе не было неловко.
Bu sorunu yıldır cevabı olmamıştır, Bart. У этой -летней загадки нет ответа.
Umarım senin için çok eziyetli olmamıştır. Надеюсь, было не слишком тягостно.
Hmm, belki de birşey olmamıştır.. Хорошо, возможно и не было.
Ve hiçbir zaman bir plan olmamıştır. И никакого плана никогда не было.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !