Exemples d'utilisation de "olmasına gerek yok" en turc
Evet. Gösterişli bir şey olmasına gerek yok ama işte.
Не обязательно должно быть интересно, но, понимаете...
Tutkulu olmanız gerekir, öngörülü olmanız gerekir, ama belli ki saçlarınızın olmasına gerek yok.
Он требует страсти, он требует восприятия, но он явно не требует волос. "
Baş sayfaya çıkmak için kahraman olmana veya numara yapmana gerek yok. Teşekkürler.
И для того, чтобы публиковаться на передовице тебе не нужен герой.
Burası bir işyeri Zeynep hanım, kişiselleştirmeye gerek yok.
Это рабочее место, Зейнеп, не принимай лично.
O zaman testlerin canınızı sıkmasına gerek yok, hemşire.
Тогда вам не стоило утруждаться с анализом, сестра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité