Exemples d'utilisation de "on beş yaşındaydı" en turc
Senin tehditlerinden korkmam için Red Rock'ta bekleyen fazladan on beş çete üyesi olduğuna inanmam gerek.
Шоб я испугался твоих угроз, я должен поверить в этих сидящих в Ред-Роке бандитов.
Toparlanıp, on beş dakikaya sizinle mapusun önünde buluşurum.
Я соберусь и встречу вас перед тюрьмой через минут.
Biraz önce, merkez korta ilk gelen ve on beş günlük Wimbledon turnuvasının açılış maçı için...
Итак, первым выходит на корт и готовится к играм в ближайшие две недели на Уимблдоне.
On beş dakika. Doktor Yang, Doktor Russell'ın ameliyat ettiği aortik ülser hastası kan tükürüyor.
Доктор Янг, пациент доктора Рассела после операции по поводу язвы аорты, кашляет кровью.
Ben olmasam on beş dakika içinde her şeyi mahvedersin.
Я создала тебя. Ты пропадёшь через минут без меня.
Evet tatlım, bende ender görülen bir durum var. On beş dakikada bir bunlardan içmem gerek, lütfen.
Да, дорогая, у меня есть редкая болезнь, обязывающая пить это каждые пятнадцать минут, пожалуйста.
Herhangi bir kurtarma ekibi göndermek on beş saat sürer en azından.
И потребуется по крайней мере часов, чтобы прислать какую-либо помощь.
On beş yaşımdayken, okulda Delphine diye bir kıza aşık olmuştum.
В лет я был влюблен в Дельфину, девочку из школы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité