Ejemplos del uso de "otur orada" en turco

<>
Onun bir fotoğrafını çekecekler, sadece otur orada. Мы тебя фотографируем, вот и сиди здесь.
changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki. changunarayan Я хочу быть здесь.
Mohammad, otur buraya. Мохаммед, садись здесь.
Bu isteğiniz beni ülkemin kontrol noktalarına götürüyor, orada böyle bir talebe "hayır" demek sizi basit bir şekilde öldürebilir. Она напомнила мне контрольно - пропускной пункт в моей стране, где сказать "нет" на подобную просьбу предвещало бы твою смерть.
Otur da bir çay içelim. Присядьте, я попрошу чаю.
Orada oturup geri kalanlarla bekliyorum. Я сижу здесь и жду вместе с остальными.
O zaman en azından yanımda otur. Тогда хотя бы сядь передо мной.
Orada tek parça halinde yatıyor. Она здесь лежит, целая.
Otur oturduğun yerde ve başka bir şey kırmamaya çalış. Просто сиди здесь и постарайся больше ничего не разбить.
Yakışıklı, söz yazma arkadaşım orada oturuyor. Мой очень красивый со-автор сидит прямо здесь.
Lütfen, böyle otur. Пожалуйста, садитесь здесь.
Orada da ünlüsün, herkes seni seviyor. Ты здесь знаменит, все тебя любят.
Yemek masama otur da sana menüde neler olduğunu söyleyeyim. - Yapma ama... Садитесь за мой обеденный стол и позвольте рассказать, что сегодня в меню.
Ian orada ne yapıyor? Что Йен здесь делает?
Hayır, Gel, otur lütfen. Нет, пожалуйста, садитесь сюда.
Orada oldukça fazla portre var. Какие у вас здесь портреты.
Tamam, otur bir fincan çay al Tanrı aşkına. Хорошо, садись и выпей чая, ради бога.
Rose, orada mısın? Роза, ты здесь?
İstediğin bir yere otur. Можешь сесть где хочешь.
Kumandan Cody, orada mısınız? Командир Коди, где вы?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.