Exemples d'utilisation de "parçaları" en turc avec la traduction "части"
İşçilerin, onları açması uzun sürmedi.. Değişik bölümleri ve parçaları bir araya getirdiler..
Прошло немного времени и рабочие открыли их и начали собирать различные части и детали.
Bombanın tamamen patladığından emin olmak için, diğer bütün parçaları bulmak isteyeceklerdir.
Пусть поищут другие части устройства или убедятся, что бомба взорвалась полностью.
Asma köprünün en savunmasız parçaları, dikey çelik askı kablolarıdır.
Наиболее уязвимые части подвесного моста - стальная вертикальная кабельная подвеска.
Bütün parçaları topluyorsun ve hayat boyu bedava kola kazanıyorsun.
Собираешь все части и получаешь бесплатный полный стакан пожизненно.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.
Следователи обыскали его дом и обнаружили части тела и видеозапись убийства.
Teknoloji geliştikçe elektromanyetik tayfın radyo ve gama gibi diğer parçaları da gözlemlenmeye elverişli hale geldi.
С развитием технологий стало возможным наблюдать другие части электромагнитного спектра, начиная с радиоизлучения до гамма-лучей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité