Exemples d'utilisation de "paralı askerler" en turc
Çok gezmiş, paralı teknik asker olarak çalışmış.
Путешествовал, неплохо зарабатывал, работая по найму.
Askerler ünlü Htilominlo Tapınağı'ndaki enkazı temizliyor.
Солдаты собирают обломки в знаменитом храме Багана Хтиломинло.
Efendim, paralı askerlerin gemisinden bir çeşit sinyal alıyoruz.
Сэр, мы принимаем какой-то сигнал с корабля наемников.
Kaçakları bir ülkeden diğerine taşıyan, uluslararası bir paralı asker grubu tarafından korunuyor.
Его защищает подпольная сеть международных наёмников, которая помогает беглецам скрываться от правосудия.
Askerler geri dönmezler ve masum insanları öldürürler.
Солдаты не убивают людей по возвращению домой.
Kısacası polis değilsem, o zaman kesin paralı askerim, bu mudur?
Итак, если я не полицейский, то я наемник, так?
Ordusunu güçlendirmek için binlerce yabancı paralı asker almış.
Он усилил свое войско тысячами наемников из-за моря.
Bir gemi donanması ve iki bin Flaman paralı askerle İrlandaya gelmişler.
Они прибыли в Ирландию с целой флотилией и двумя тысячами наемников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité