Exemples d'utilisation de "parmağının" en turc

<>
Bu serçe parmağının yarısı olmayan profesör değil mi? Это профессор, у которого нет фаланги пальца?
Eğer buradan yola çıkarsak, parmağının durumu sende kısırlaştırılmışsın hissi yaratıyor. Тогда, можно сказать, без пальца вы чувствуете себя кастрированным.
Ancak bu görüntüler ışığında ve Prensesin koparılan parmağının UKN'e gönderilmesi sonucunda hisler değişiyor. Но с появлением этих кадров, где принцессе отрезают палец, настроения изменились.
Masayı tam ayak parmağının üzerine bıraktı. Он поставил стол прямо на палец.
Küçük parmağının bağlantısını kesmek kılıç tutuşunu güçsüzleştirir. Удаление сустава мизинца ослабляет контроль над мечом.
Sağ yüzük parmağının fotoğrafını çek şimdi. Теперь сфотографируй её правый безымянный палец.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !