Exemples d'utilisation de "parmak izlerinin" en turc
Davalının parmak izlerinin bulunduğu cinayet silahını huzurunuza getireceğiz, Sayın Hakim.
Мы планируем представить орудие убийства с отпечатками ответчика, Ваша честь.
O halde şişenin üstünde parmak izlerinin bulunması sürpriz sayılmaz, öyle değil mi?
Неудивительно, что отпечатки его пальцев нашли на бутылочке, не так ли?
Bu parmak izlerinin kime ait olduğunu başka bir yolla bulalım.
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечатки.
Muhtemelen bu ayak izlerinin ne olduğunu merak ediyorsunuz.
Наверное, вы удивляетесь, чьи это следы.
Kardeşlik broşüründen alınan parmak iziyle birşey bulduk.
Есть совпадение по отпечатку с брошюры братства.
Kimlik yok, parmak izi kaydı yok, arayüz hesabı yok.
Никаких ИД, нет данных об отпечатках пальцев, нет интерфейс-аккаунта.
Amirim, Lanie kurbanın boynundan katilin parmak izine ulaştı.
Сэр, Лэйни сняла отпечатки убийцы с шеи жертвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité