Exemples d'utilisation de "red" en turc

<>
Red, sen piyango biletlerini satacaksın. Рэд, ты продаешь лотерейные билеты.
Tüm bu yillar boyunca Red John zekiydi. Все эти годы Красный Джон был умен.
yani bu kitapları sen de seviyorsun, bay Red. Так вам тоже нравятся эти книги, мистер Ред.
Mayıs 2013 itibarıyla, "Red" dünya çapında 5.2 milyon kopya satmıştır. К маю 2013 года тираж "Red" превысил 6 млн копий во всём мире.
Red John'un çok güçlü müttefikleri var. У Красного Джона есть сильные союзники.
Peki, ben de Yeni yılı bir Little Red kabinde geçirmeyeceğim. А я не собираюсь отмечать Новый Год в Маленькой Красной Хижине.
Adam Red Panda yalanını yutmadı ve ben de burada oturup kafama kurşun yemeyi beklemeyeceğim. В Красную Панду он тоже не поверил, я не дожидаться пули в голову.
Lennon'ın Red John'la doğrudan bağlantısı var. Леннон напрямую связан с Красным Джоном.
Psikiyatrisin dediğine göre Red John'ın yükseklik korkusu yok muydu? Разве психотерапевт не говорил что Кровавый Джон боится высоты?
Büyük koca Red bu sabah yemeğini yedi! Старина Рыжий съел сегодня весь свой завтрак!
Ama bu bize hala Red konusunda yardım etmiyor. Но с Рэдом это все равно не поможет.
Bu defa Red, kesin beni öldürecek. На этот раз Рэд меня точно убьет.
Red John'un hâlâ hayatta olduğunu kabul ediyorum. Я признаю, что Красный Джон жив.
Portakal suyu ya da kahve ya da Red Bull? Апельсиновый сок, кофе, "Ред Булл"?
22 Eylül 1964), İngiliz ticari pilot, akrobasi pilotu ve Red Bull Air Race World Series yarışçısı. 22 сентября 1964) - британский пилот, трёхкратный чемпион Red Bull Air Race. Пол Боном родился в семье авиаторов.
Ne zaman ve nasıl olacağı Red John'a bağlı. Когда и где - зависит от Красного Джона.
Tüm Red Star uydularının küresel yer tespit sistemi var. Спутники "Красной Звезды" имеют системы глобального наведения.
Red, bu çok uygunsuz bir durumdu. Рэд, эта была очень неловкая ситуация.
Ve Red John onu öldürdü. А Красный Джон убил ее.
Ziyanı yok, Quinn bize Red Woody çekimlerini izletti. Ничего, Квинн показал нам кое-какие щелки Ред Вуди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !