Exemplos de uso de "restoran" em turco
Sokağın karşısındaki restoran sahibinden bir ipucu bulduk.
Мы получили наводку от владельца ресторана напротив.
Bu restoran çok hoş, ama bundan fazlasını istiyorum.
Закусочная это здорово, но мне хочется чего-то большего.
Bir de Bay Big var, Fillet Of Soul restoran zinciri aracılığıyla dağıtım ve toptan satış.
А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов "Филе Души".
Arama alanımızda tane restoran ve aynı slogana sahip tane pano var.
В зоне поиска четыре закусочных и рекламных щитов с этой фразой.
Peki o zaman, çaylak davetim için restoran seçmemde yardımcı olman lazım.
Поэтому мне нужна твоя помощь, в выборе ресторана для ужина новичков.
Ve bulunduğunuz yerden iki blok ötede Taylor diye bir restoran var.
И в двух кварталах отсюда есть закусочная "У Тейлора".
Ben gündüzleri New York'ta işletme kursu alıyor ve gece bir restoran işletiyorum.
Я стал посещать бизнес курсы днем и работал менеджером в ночном ресторане.
Tamam, ama bir restoran zincirinin mutfağındaki bir işi almaya çalışıyorum.
Хорошо, но я пытаюсь получить работу на кухне сети ресторанов.
Benim satış temsilcisi hayal kimsenin kapılarına üzerinde yeni bir restoran ya da mağaza açma konusunda.
Мои торговые представители там, где кто-то только мечтает об открытии нового ресторана или магазина.
Misato, yakınlarda iyi bir restoran biliyor musun?
Мисато, ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан неподалёку?
Bar ve kafelerin konaklama endüstrisi ya da konaklama endüstrisinin alt özellikleri olan özellikleri "restoran" terimi kapsamında olduğu için, Ca'yı "catering" ilk harflerine yönlendirmek daha mantıklı olacaktır.
Поскольку особенности баров и кафе как каналов сбыта или подвидов сферы гостеприимства покрываются термином "ресторан", рациональней относить Ca к первым буквам "catering" (кейтеринг).
Temalı bir restoran açıldığında orada olmak zorunda olduğumu biliyorusun.
Если открывается тематический ресторан, я должен там побывать.
İlk önce rampası olan bir restoran seçiyorsun ve şimdi de VIP girişini kontrol ediyorsun.
Ну, сначала ты нашла ресторан с трапом, а сейчас ты проверяешь VIP.
yılında iflas edip kapanmış ama işle ilgili evraklar restoran sahibinin elinde.
Ресторан обанкротился и закрылся в -м, но хозяин сохранил документы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie