Exemples d'utilisation de "robot" en turc
Ben de annenizin çok sevdiği robot taklidini yapıyordum.
Я просто изображал для мамы её любимого робота.
Gel buraya, yoldaş. Özgür bir robot olarak ilk adımı at.
Давай, товарищ, сделай первый шаг, как свободный робот.
New York, Şikago ve Los Angeles'ten robot saldırı haberleri geliyor.
Сообщение об атаках роботов приходят из Нью-Йорка, Чикаго и Лос-Анджелеса?
O kadar uğraşıp imparatoru beden değiştirmek için kafaladım. Ama sadece robot bir beden olursa olur.
У меня тут одураченный император, готовый обменяться телами, но только с другим роботом.
O, sadece, robot resme benzemek ve solak olmak yüzünden suçlu.
Он виновен лишь в том, что похож на фоторобот и левша.
Oh şef, şuradaki atı öldüren şey şu robot gibi görünüyor.
Шеф, судя по всему, там робот, убивающий лошадей.
Robot tema parkı için sembol olarak bunun gibi bir şey kullansak nasıl olur?
Что, если в качестве эмблемы парка роботов выбрать что-то в этом духе?
Yani robot olmak harika bir şey, ama bizlerin hiç duygusu yok ve bu beni bazen çok üzüyor.
Конечно, быть роботом здорово, но у нас нет чувств, и иногда это очень меня огорчает.
Beş yaşındayken bundan daha iyi bir robot yapabilirdim.
Я могла построить робота получше в пять лет.
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Bir haham Prag Yahudilerini korumak için çamurdan bir robot yapıp, ona can vermiş.
Один раввин хотел защитить пражских евреев и построил робота из глины, оживил его.
Ve robot eller çilekli turta yapıyorlardı ne zaman istersen hem de.
И руки робота сделают вам клубничный торт в любое время дня.
15 Ağustos 2007 tarihinde Nao, uluslararası robot yarışması olan Robot Futbolu Dünya Kupası (Robocup) Standart Platform Ligi'nde (SPL) kullanılan Sony'nin robot köpeği AIBO'nun yerini aldı.
15 августа 2007 года, робот NAO заменил робота-собаку Aibo компании Sony в международном соревновании по робофутболу RoboCup Standard Platform League (SPL).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité