Exemples d'utilisation de "roma'dan" en turc

<>
Biz de Roma'dan aldığımız emirleri uyguluyoruz. У нас собственный приказ из Рима.
Roma'dan gönderilen telgraf geldi. Пришла телеграмма из Рима.
Sadece Roma'dan para dilenen bir cüzzamlı var. Только прокаженные, просящие милостыню у Рима.
Roma'dan gelecek bir Kardinal bile var. У меня есть Кардинал из Рима.
Roma'dan bu kadar uzaklara ne maksatla geldiniz? Что привело вас так далеко от Рима?
Roma'dan yeni geldim. Orada bir tura katıldım. Adı; "Romalıların Yaptığı Gibi" idi. Я только что из Рима совершил потрясающую экскурсию "" В духе римлян "".
Roma'dan bir saat mesafede, kuzeyde. Это около часа севернее от Рима.
Quintilius Varus. Kendisi Roma'dan eski bir dostumdur. Квинтилий Вар, старый друг из Рима.
Roma'dan nefret edersin, Romalılardan da. Ты ненавидишь Рим! Ненавидишь римлян!
Ordusu gece Roma'dan hareket etti. Его армия покинула Рим ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !