Ejemplos del uso de "söylemenin" en turco
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok bu yüzden direk konuya giriyorum.
Это нелегко сказать, так что я сразу перейду к делу.
Bunu söylemenin kolay yolu yok, o yüzden direkt söylüyorum.
Не так просто об этом говорить, поэтому я скажу.
ve aynı zamanda.... doğruyu söylemenin.... seni özgür kılacağını da.
И также я знаю, что освободиться можно только рассказав правду.
Eğer daha iyi bir fikriniz varsa efendim, şimdi söylemenin tam sırası.
Если у вас есть идея получше, сэр, сейчас самое время.
Kont, belki de neden burada olduğunu bize söylemenin vakti gelmiştir.
Граф, кажется сейчас самое время сказать, почему Вы тут.
A'nın geri döndüğünü ona söylemenin ne sana ne ona bir yararı olacak.
Это не поможет тебе и твоей маме рассказать, что Э вернулась.
Onları arayıp, James'in bir anma bölümü çekeceğini söylemenin ne kadar muhteşem olacağını biliyor musun?
Знаешь, как круто было бы им позвонить и сказать что Джеймс снимется в продолжении?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad