Exemples d'utilisation de "söylemiştiniz" en turc
Bir gün kendi sesimden nefret edeceğimi söylemiştiniz hatırlıyor musunuz.
Как-то вы сказали, что однажды возненавижу свой голос.
Ve bir kaç saat önce bana ameliyat olmamı söylemiştiniz.
Пару часов назад вы говорили, что нужна операция.
Oğlunuzun onu elinde gitarla koltuğun üstünde sarhoş bulduğunu söylemiştiniz. - Ortak velayet olacak.
Вы сказали, сын его обнаружил пьяным, на диване, с прямоугольной гитарой.
Pekala, bana kocanızla ilgili anlatmak istediğiniz bazı şeyler olduğunu söylemiştiniz, değil mi?
Итак, вы сказали, что можете сообщить мне какую-то информацию о своем муже?
Elinizde kanıt olduğunu söylemiştiniz, değil mi Bayan Lance?
Вы говорили у вас есть доказательства, мисс Лэнс?
Peki bileğini kazayla kestiğini söylediğinizde yine mi yalan söylemiştiniz acaba? - Evet!
И когда вы сказали, что он случайно порезал запястье, снова солгали?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité