Exemples d'utilisation de "sözü" en turc avec la traduction "обещал"
Oğlumu astıktan sonra kocama bir hayata karşılık başka bir hayat sözü verdin.
Ты обещал моему мужу жизнь за жизнь, когда вешал моего сына.
Bize vakit kazandırmak için özel röportaj sözü verdim.
Я обещал дать интервью, чтобы выиграть время.
Evet, o bana da beraber balığa gitme sözü vermişti ve hiç gidememiştik.
Ещё он обещал взять меня на рыбалку, но так и не взял.
Amerikan halkına ülkeyi boydan boya kat edecek demiryolu sözü verdim beyler.
Я обещал американскому народу железную дорогу, которая пересечет всю страну.
Ben sana gemi sözü verdim, sen de bana zenginlik ve şöhret.
Я обещал тебе кораблей, а ты обещал мне богатство и славу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité