Exemples d'utilisation de "süper bir" en turc

<>
Üniversitenin süper bir yer olduğunu neden kimse bana anlatmamış ki? Почему никто не говорил, что в колледже так круто?
Süper bir motosikleti benden sır olarak saklayabileceğinizi mi düşündünüz? Надеялся держать в секрете супер байк? От меня?
Süper bir haber şovu hazırlamalıyız.. Нам нужно сделать великолепное шоу.
Bu süper bir an olabilir. Да. Это было бы здорово.
Ve Fran, süper bir anne olmaya çalışmanın yarattığı baskının neler yapabileceğini biliyorum. Фрэн, вы заморочили себе голову этой навязчивой мыслью, как стать супер-матерью.
Dan beni davet etti, zaten Eric onun kardeşiyle arkadaş ve babası gerçekten süper bir adam. Дэн пригласил меня, и Эрик дружит с его сестрой, и его отец такой классный.
Dostum, size çok süper bir şey göstereceğim. Хочу показать вам, ребята, кое-что удивительное.
Ben süper bir arkadaşımdır. Я - потрясающий друг.
Muhafaza edenler olarak bilinen süper bir ırk bırakmış. Его оставила сверх раса, известная как Хранители.
Annenin süper bir vücudu var! У твоей мамы невероятное тело.
Yasaları uygulamak için süper bir eyalet! Это лучший штат для адвокатской практики!
Fakat Sun Ho'nun süper bir fikri var. Но у Сон Хо отличная идея была.
Hiçbirimiz böyle olmasını istememiştik ama onunla süper bir akşam geçirdik. Никто такого не планировал, но с ней было весело.
Tek gereken süper bir el büyüsü bilgisi ve iki sömestr İleri Yerleştirme Geometrisi. Для этого нужно блестяще владеть ручной магией и пройти два семестра продвинутой планиметрии.
Sonra da fırtınalı denizden sağ kurtulmuş süper bir ayıcığın olur Rachel. Тогда будет у тебя классный мишка, переживший шторм, Рэйчел.
İşte size süper bir tüyo. Вот вам и потребительский совет.
Kuzenimin süper bir atış poligonu var. У моего кузена - обалденный тир.
Karşıma süper bir hatun çıktı ve benimle içki içmek istedi. Ко мне подошла горячая девочка, захотела купить мне выпить.
Bu süper bir fikirdi. Это была прекрасная идея.
Burada çalışıyor olman süper bir şey. Здорово, что ты тут работаешь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !