Exemples d'utilisation de "sıçanlar" en turc

<>
Sıçanlar gibi onları yakın! Сжечь их как крыс!
Sanki sıçanlar batan gemiyi terk etmeye çalışıyor. Прямо как крысы сбегают с тонущего корабля.
Batan bir gemiyi terk eden sıçanlar gibi. Это крысы, бегущие с корабля ".
Sıçanlar geri kalanları yemiş mi? А все остальное сожрали крысы?
Köpekler, kediler, sıçanlar, gösteri zamanı. Псы, коты и мыши, покажите ему!
Sıçanlar hastalık yayar, insanları ısırır. Крысы разносят болезнь. Они кусают людей.
Tuzağa düşmüş sıçanlar gibi! Как крысам в ловушке?
Bu sıçanlar neden bize ateş ediyor? Почему эти мыши стреляют в нас?
Sadece köpekler ve sıçanlar varmış. Там лишь собаки и крысы.
Bunlar normal sıçanlar değil. Это не нормальные крысы.
Mezarcılar, yas tutanlar, fareler, sıçanlar, yarasalar. Могильщики, плакальщики, мыши, крысы, летучие мыши.
Ahoy, Sizi bisküvi yiyen küçük sıçanlar! Эй там на палубе, трюмные крысы!
Evet, evet, Hatırlıyorum, sıçanlar için aramıştınız..... Да, да, это вы звонили насчет крыс...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !