Beispiele für die Verwendung von "sıkıcı" im Türkischen
Übersetzungen:
alle29
скучный10
скучную4
скучным3
скучно2
скучных2
скукотища1
скучная1
скучное1
скучной1
скучны1
скучными1
утомительно1
утомительной1
O kadar sıkıcı bir basın toplantısı yaptı ki kimse bunu haber yapmadı.
Он провел настолько скучную пресс-конференцию, что никто из прессы не заинтересовался.
Bir gün uyandığımda, senin tamamen sıkıcı birine dönüşmen için.
Что я проснусь однажды, а ты стал абсолютно скучным.
Büyük bir evde yaşamak sıkıcı bir iş diye düşünmem işte bundan.
А я-то думал, что жизнь в большом доме - скукотища.
Bu sadece sıkıcı tanışıp kaynaşma toplantısı.
Это просто скучная предварительная ознакомительная встреча.
Bence tüm mesele sıkıcı ebeveynlik hayatınıza dönmek istemiyorsunuz.
Вы просто не хотите снова зажить скучной жизнью.
Demek istiyorum ki, iyi çocuklar sıkıcı oluyorlar, öyle değil mi?
Я имею ввиду, хорошие дети становятся скучными, разве не так?
Francis'in bu işin son derece sıkıcı olduğunu düşündüğünü hatırlıyorum.
Помню, Фрэнсис говорил, что это невероятно утомительно.
Bay Poe, aşırı sıkıcı bir hikâye anlatmaya başlarken...
Так что пока Мистер По рассказывал чрезвычайно скучную историю...
AIDS'ten korkmak istiyorum, şu sıkıcı Marvel filmleri hakkında bir görüşüm olsun istiyorum.
Я хочу бояться СПИДа, хочу иметь мнение об этих скучных фильмах Марвела.
Üniversite çalışma grubunda yaşlı, sıkıcı bir anneye katlandığın için teşekkürler.
Спасибо, что терпел скучную, старую маму своей учебной группы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung