Exemples d'utilisation de "safra kesesi" en turc

<>
Ayı safra kesesi, gergedan boynuzu. Медвежьи желчные пузыри, рог носорога.
Tam tersi, bana göre perde sahne bir safra kesesi kaybı ile sona erecektir. Ха-ха! Напротив, я предсказываю, что Акт Сцена закончатся потерей желчного пузыря.
Kalp, safra kesesi, böbrek... Сердца, желчные пузыри, почки.
Saf insan safra kesesi. Kuru ve buzlu. Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
Yetişkin bir aslanın idrar kesesi dolu olduğunda yaklaşık, 500 mililitre ürin taşıyabilir. Мочевой пузырь взрослого льва, когда полон, может вмещать приблизительно миллилитров мочи.
Safra taşı veya pankreas divertikülü. Желчные камни или разделённая поджелудочная.
Sadece ağzına kadar dolu bir idrar kesesi. Только очень, очень полный мочевой пузырь.
Safra kesesinde enfeksiyon izi yok. Никаких признаков инфекции желчного пузыря.
Safra taşı yüzünden değil. Это не желчные камни.
Safra kesesini kesip çıkarın. Вырежьте ему желчный пузырь!
Prob kolayca ana safra kanalından geçiyor. Зонд легко проходит через желчный проток.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !