Exemples d'utilisation de "sanmıştım" en turc
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
Onun, cennete doğru yol alan Bayan Victor'un ruhu olduğunu sanmıştım.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небеса.
Bence sadece güzel vakit geçiriyoruz sanmıştım, değil mi?
Я думал, мы тут просто неплохо проводим время.
Bir kereliğine takılmak isteyen iyi ve sıradan biri sanmıştım seni.
Я думала хороший, нормальный парень хотел пообщаться для разнообразия.
Ben her zaman seninle, Booth'un, o delilikten kurtulup normal bir hayat süreceğinizi sanmıştım.
Просто я всегда думал что вы с Бутом забудете про все эти глупости и успокоитесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité