Exemples d'utilisation de "sarı" en turc avec la traduction "желтый"

<>
Ted'in söylemeye çalıştığı kelime "sarı" ydı galiba. Видимо, Тед пытался произнести слово "жёлтый".
Seni yakalayacağım, seni küçük sarı piç. Я тебе покажу, маленький желтый ублюдок.
Akıllı kız olup bana içkim için sarı şemsiye getirir misin? Будь добра, принеси мне жёлтый зонтик для моего напитка?
Sarı daire ve yeşil daire. Желтый круг и зеленый круг.
Paletlerinizde beyaz, sarı, kahverengi ve kırmızı olsun. На палитре нам понадобятся желтый, коричневый и красный.
Bu altına kaçırma problemi için bir tedavi ve ana rengin sarı. Это средство от недержания мочи И твой основной цвет - желтый.
Sarı, kırmızı ve geleneksel beyaz. Желтый и красный или традиционный белый.
Çalıntı araç sarı bir Ford sedan. Украденная машина это желтый Форд Седан.
Yani, baksana, üstünde aynı sarı bluz var. Ну посмотри. На ней тот же самый жёлтый топик.
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, mor... Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, фиолетовый...
Mısır şurubu, kırmızı boya, sarı boya, kafein. Лишь сироп, красный краситель, желтый краситель, кофеин.
Sarı kostüm, kırmızı şimşek ve kötülük... Желтый костюм, красная молния и зло...
Tipik bir vurgulayıcı, floresans sarı, piran ile renklidir. Типичный текстовыделитель - флуоресцентный жёлтый, окрашенный пиранином.
Ya da derisinin rengini siyah, beyaz, kırmızı, sarı? Или цвет кожи - черный, белый, красный, желтый?
Hayır kırmızı değil- bana sarı yahut yeşil birşey ver. Yakındaki dükkandan. Не красный, принеси мне жёлтый или зелёный из соседнего магазина.
Bu mavi, pembe, sarı ve gri yeşil hariç her şey. Это синий, розовый, желтый, серый, но не зеленый.
Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar. Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !