Exemples d'utilisation de "sim kartımı" en turc

<>
Çoktan sim kartımı çıkardım. Я уже вытащила SIM-карту.
SIM kartımı getirdin mi? Ты достал мне микросхему?
Meğerse buradaki Cutler her yerde Sim Reaper olarak bilinen bir internet trolü ve hackermiş. Судя по всему, Катлер был интернет-троллем и хакером, известным как Сим Рипер.
Biri kredi kartımı çalmış. Кто-то украл мою кредитку.
Ama önce SIM kartını çıkarmış. Но сначала он вынул сим-карту.
Neden kartımı almıyorsunuz? Bu ofisimin. Mürettebat listesi var. Позвоните в мой офис, они знают всю команду.
Bir para kutusu, sim ve yapıştırıcı lazım! Нам нужна касса, немножко клея и блесток!
Önceki gün sana kartımı verdim. Я же вам дал визитку.
Meğer sim sandığım şey şarapnel parçalarıymış. Оказывается, блёстки приравниваются к шрапнели.
Bankamatik kartımı hatırlamıyor musun? Помнишь мою EBT карточку?
Ki orada da sim kullanıyorlar sanki. И там используют блеск для тела?
Sana kartımı verdim mi? Я вам визитку дал?
Mak Sim Bey, hala Rada Gaal ile ilgileniyor musunuz? Господин Мак Сим, вас еще интересует судьба Рады Гаал?
Şerefsiz taksici. Kredi kartımı kabul etmedi. Чертов таксист не взял мою карточку.
Sayesinde her yerde sim var. Из-за него эти блёстки везде.
Bu arada kredi kartımı geri alabilir miyim? Кстати, можешь вернуть мне мою кредитку?
Aynı yılda, Motteggiana (MN) "deki Fergallo, Sant" Atto (TE) "deki SIM ve Montebello Vicentino (VI)" deki Elletre gruba katılırlar. В том же году Группа начинает участвовать в акционерном капитале компаний "Fergallo" в Моттеджане (Мантуя), "SIM" в Сант "Атто (Терамо) и" Ellere "в Монтебелло-Вичентино (Виченца).
Kredi kartımı mı çaldın? Ты украл мою карточку?
OS + S 60 platform kombinasyonunda desteklenen ek profiller arasında A2DP, HSP, HFP1.5, FTP, OPP, BIP, DUN, SIM erişimi ve cihaz kimliği bulunur. Дополнительные профили поддерживаются в OS + платформы S60 и включают A2DP, HSP, HFP1.5, FTP, OPP, BIP, DUN, SIM Access, Device ID.
Giriş kartımı iptal etmişsin. Ты заблокировал мой пропуск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !