Exemples d'utilisation de "siz" en turc avec la traduction "будете"
Traductions:
tous33
будете8
а вы5
сами4
ваша3
вы двое2
же2
ребят2
вами1
вашего1
ваши1
ваших1
может1
можете1
ну1
Siz ve ortağınız, devam eden psikolojik bir deneyi inceleyeceksiniz.
Вы и Ваш партнёр будете наблюдать за протеканием психологического эксперимента.
Her şeyim üzerine bahse girerim ki siz yere bakanı gözlerken şamatacı olan gelip sizi siker atar.
Я готов поставить всё что угодно что пока вы будете опасаться тихого шумный убьёт вас нахуй.
Ameliyat sırasında siz de Travis'in yanında olacak mısınız?
А вы будете с Трэвисом во время операции?
Sandy ve Louisa, siz casusluk yeteneklerini soruşturacaksınız.
Сэнди и Луиза - вы будете расследовать шпионаж.
Siz zamanınızı ziyan ederken biz de karaciğerine ultrasonla bakalım.
Пока будете терять время, мы сделаем УЗИ печени.
Yani siz Bay Lewis'e New York'a giderken eşlik etmeyecek misiniz?
Значит, вы не будете сопровождать Мистера Льюиса до Нью-Йорка?
Siz karanlık bir odada, bir kaptan patates pürenizi yerken beni kehribar çiçekleri arasında eğlenirken hayal edin.
Так что, когда будете в темноте есть пюре из пакетика, представляйте меня среди янтарных полей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité