Exemples d'utilisation de "sizinle görüşmek" en turc

<>
Aklıma takılan bir şey olduğu için sizinle görüşmek istedim. Я попросила Вас о встрече, чтобы кое-что выяснить.
Beni bağışlayın doktor ama Leydi Hoffman sizinle görüşmek istiyor, hemen. Прошу прощения, доктор. Но леди Хоффман необходимо ваше присутствие. Срочно.
Bay Goddard sizinle görüşmek istiyor. Мистер Годдард хочет вас видеть.
Senatör ve sizinle görüşmek üzere. Мы увидим сенатора и вас.
Çok sıra dışı bir ziyaretçi sizinle görüşmek istediğini söylüyor. Прибыл очень необычный гость, и он просит аудиенции.
Binabaşı, Sizinle görüşmek istediğim bir konu var. Майор, я хочу кое-что с вами обсудить.
Bay Dumont sizinle görüşmek istiyor. Месье Дюмон хочет вас видеть.
Evimi yeniden dekore etmek için sizinle görüşmek istiyorum. Я бы хотела поговорить о ремонте моего дома.
"Y" ile Franklyn sizinle görüşmek istiyor. К вам пришел Фрэнклин через "э".
Lennox sizinle görüşmek istiyor. Леннокс хочет вас видеть.
İçişleri bakanı sizinle görüşmek istiyor. Министр убранств хочет видеть вас.
Bayan Scott, Harvey Specter sizinle görüşmek istiyor. Мисс Скотт, к вам некий Харви Спектер.
Hayır Majesteleri fakat sizinle görüşmek için gayet... Нет, Ваше Величество. Но он очень...
Bay Peterson sizinle görüşmek istiyor. Мистер Петерсон пришел к вам.
Neden bir kez olsun sizinle görüşmek istemedi? Почему он не просил встречи с вами?
Üçüncü kattan Bay Davis sizinle görüşmek istiyor. К вам мистер Дэвис с третьего этажа.
Prens Viktor sizinle görüşmek istiyor. Принц Виктор требует вашего присутствия.
Başkan Hong sizinle görüşmek istiyor. Президент Хон хочет вас видеть.
Sizinle görüşmek için bir kadın geldi Bay Kaledin. Вас хочет видеть какая-то дама, мистер Каледин.
"Litchfield Federal Hapishanesi'nden bir mahkum sizinle görüşmek istiyor." Заключенный из Федеральной Тюрьмы Личфилд, хочет связаться с вами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !