Exemples d'utilisation de "takımının tamamıyla" en turc
Valinin resmi yemeği için benimle buluşması gerekiyordu. Ama sen basketbol milli takımının tamamıyla ortaya çıktın!
Мы были на приёме у губернатора, а ты появился с местной сборной по баскетболу.
Bence, daha çok basketbol takımının yıldız oyuncusunun ona özel muamele yapması çok hoşuna gidiyor.
Ну, мне кажется, ему нравится, что звезда баскетбольной команды с ним дружит.
Tamamıyla taşınabilir, tam uyumlu ve dehşet seksi.
Он полностью портативный, совместимый и адски привлекательный.
Hayır, sen okul takımının kaptanı ve okulun en popüler erkeğisin.
Это ты - капитан команды и самый популярный парень в школе.
Daha ilerlemeden, size Alpha takımının lideriyle ilgili söylemem gereken bir şey var.
Прежде чем мы продолжим, я должен сообщить, кто возглавляет команду Альфа.
Baudelaire servetinin kontrolünü tamamıyla elinde tutan adi, iğrenç bir insan.
Подлый и ужасный человек, который полностью распоряжается всем состоянием Бодлеров.
"Kokarca" şu anda bir lisenin futbol takımının koçu.
Вонючка сейчас тренер местной команды из университета, по футболу.
Tezahurat yapıyor ve bazen de Güreş takımının çamaşırlarını yıkıyoruz.
Мы болеем и иногда стираем вещи для команды борцов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité