Exemples d'utilisation de "takımyıldızı" en turc avec la traduction "созвездии"

<>
27 Kasım 2013 tarihinde Av Köpekleri takımyıldızı bölgesinde olacaktır. 27 ноября 2013 года комета находилась в созвездии Гончих Псов, снизу от "ручки" Большого Ковша.
Delta Eridani (δ Eri, δ Eridani), Irmak takımyıldızı içinde yer alan ve yaklaşık olarak 29 ışık yılı uzaklıkta bulunan bir yıldızdır. Рана (), или ? Эридана () - одиночная звезда в созвездии Эридана. Находится на расстоянии около 29 от Солнца.
Gliese 179, Avcı takımyıldızı bölgesinde yaklaşık olarak 40 ışık yılı uzaklıkta bulunan M-tipi kırmızı bir ana kol yıldızıdır. Глизе 179 - звезда, которая находится в созвездии Орион на расстоянии около 40 световых лет от нас.
NGC 44 Andromeda takımyıldızı yönünde bulunan bir çift yıldız. William Herschel tarafından 22 Kasım 1827 tarihinde keşfedilmiştir. NGC 44 - двойная звезда в созвездии Андромеда, была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 22 ноября 1827.
NGC 4676, veya Fareler Galaksileri, Berenis'in Saçı takımyıldızı yönünde bulunan ve etkileşim hâlindeki iki sarmal galaksi. NGC 4676 или галактики мышки - две спиральные галактики в созвездии Волосы Вероники.
Beta Scorpii (β Sco, β Scorpii), Akrep takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 399 ışık yılı uzaklıkta bulunan çoklu yıldız sistemidir. Бета Скорпиона (? Sco) - кратная система звёзд в созвездии Скорпиона.
Anten Galaksileri (ayrıca NGC 4038 / NGC 4039 olarak da bilinir) Karga takımyıldızı yönünde bulunan bir etkileşen galaksiler çifti. Галактики Антенны (, NGC 4038 / NGC 4039) - пара взаимодействующих галактик в созвездии Ворона.
Shapley 1 ("Sp 1" veya "PLN 329 + 2.1") Cetvel takımyıldızı yönünde bulunan halka benzeri bir gezegenimsi bulutsudur. Шепли 1 (Shapley 1, Sp 1, PLN 329 + 2.1) - кольцеобразная планетарная туманность в созвездии Наугольника; имеет видимую звёздную величину + 12,6.
IRAS 05437 + 2502, Boğa takımyıldızı yönünde bulunan az bilinen bir bulutsudur. 1983 yılında IRAS uzay sondası tarafından kızılötesi gözlemle keşfedilmiştir. IRAS 05437 + 2502 - необычная туманность в созвездии Тельца, которая была открыта спутником IRAS при исследованиях в инфракрасном диапазоне в 1983 году.
Beta Aurigae (β Aur, β Aurigae), Arabacı takımyıldızı bölgesinde bulunan ikili yıldız sistemidir. Бета Возничего (? Aur / ? Aurigae) - двойная звёздная система в созвездии Возничего.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !