Exemples d'utilisation de "tamamladı" en turc

<>
Arthur son cinayet döngüsünü yeni tamamladı. Артур только закончил последний цикл убийств.
L. Pozen, 1903'te şair Ivan Kotlyarevsky için bir abide heykeli tamamladı. В начале 1900-х годов Л. Позен создал памятник поэту Ивану Котляревскому (открыт в 1903 году).
İlkokul ve liseyi Samsun'da tamamladı. Начальную школу и лицей закончил в Самсуне.
Şirket 2000'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda başarılı bir halka arz tamamladı. Компания провела успешное IPO акций на Лондонской фондовой бирже в 2000 году.
Birisi onu buldu ve tamamladı. Кто-то нашёл его и закончил.
Rouyn-Noranda, Quebec'te doğan Beauchemin, 1965'te Montréal Üniversitesi'nde Fransız edebiyatı ve Sanat tarihi eğitimini tamamladı. Получил степень бакалавра французской литературы и истории искусств в Монреальском университете в 1965 году.
Steve son üç basamağın yazımını tamamladı. Стив закончил писать последние три ступени...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !