Exemples d'utilisation de "tanıştığın" en turc

<>
Sonra çocuğu eyalet dışına kaçırıp Russell Turner'la tanıştığın yere getirdin. И забрали его в Штаты, где встретили Рассела Тернера.
Ve de ne için, bir yazlığına daha yeni tanıştığın bir kız için mi? Ради какой-то ненормальной девицы, с которой ты провел лето сто лет тому назад?
Yani onunla tanıştığın için pişman değilsin. Neden? Ты не жалеешь, что встретил жену?
Bu insanlarla tanıştığın zaman seni değiştirirler. Знакомство с этими людьми меняет тебя.
Müstakbel Başkan Yardımcısı ile tanıştığın yere. И там вы встретили будущего вице-президента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !